chAu wenn se in fAldors eknei oegpublenDeegpln igbt ndu edi igZrrßemöme cnah riilvuendeldi aeLg nepasastg id,wr sit sda nneoWh ni iemne rsheuaanFu enik Lsxuu. niE zzleEmnierim tis mi htunscitchrD fwzöl tutrademrQae o,gßr nie liznmiermFmiea 22 eraQtdramteu – edi teläuiciknhemR tieebn aumk rFmiaure, mu scih nov ned nbeielsnEsr zu .enrleho Kene„i rFau kotmm ilgiwielfr ni esneur innhctugrEi rdoe ath hcis ied iintSutao tssag,ec“huu weßi iHkee tlreeKzr-ei,Wß rgeüeästsfnfcdheh dorsVtinän sde necnasiokhiD s.eWrk

reKlcpr,eöhi eeiehscsl, eiusalieexstr odre ooneösikchm ewGa:tl ehnurFasureä dsni hneeiitrw wnnoetiedg gEnn,ihtcruein nnde ide eAnrgfan nsid icnht iwegern e.ewngdro Die eureaweGrnaflhntg dins ieadb bignhnaägu ovn rt,uuKl gepleusArprt oerd g.teöiikcgirthceShzhu sieerBt ieb rde nEföngrfu esd feoAsdrlr auhsFaruesen am .1 eSptbeerm 1997 ndnesta eauFrn ,ehaScgln um dort Hilef zu rnetehal. aslDma deuwr edi ioetteNkwngdi der ntginrcuhiE ktsra engiafr esg.llett cDoh bis uthee sit edi Nrchfgaea rieihetwn g.orß Im eagvnnrngee rhaJ deafnn mi Funhasareu dfrosAl ngasmtsei 38 nrFaue udn 44 reKdin Shuzct. inSe tdoStanr olsl uas eelnehidangne eGdnürn nihtc hilceetnöfvtfr newe.dr

Dei seter Knaoueamhfntkat muz rneFahausu setthnet .oftescheiln reEdewnt rfut dei teronefbfe Fuar ebsslt na edro eine ncniznieZshtaws iew spwieeilesbsei eid izielPo rdeo ads tmdenagJu. ianufDhra lfgoetr ein hpscösnielre Grcespäh itm rneie ayaarfnlheenGs,e ni sdesne mhnRae eid levnueddiiil eLag serhcnopbe dun enie sspaneed nLgöus stucehg .wdir eJ hnac änrfuGgdhe nerdew edi Frneau cauh an tfnnrreeete nhnrneuicigtE weeitltretrti.mev eihtZ dei urFa in edi rlofedAsr rinthncigEu eni, idrw dechsanlßeni die eerst rsugerVong srrognitiae. aNch erd hfmaueAn im saaFehnuur snümse edi Fnuera eealrlil grtäenA lsaunefü,l d„ie Ziet uzm kmoneAmn dun n“raSieeslitib tkmom nsteisme zu rkzu, etdnif ittiireaMrben raAdne .eiaSl

tMi med teerns äeshulrucfnkAgpgrsä ndesedehntneci hcsi ievle uearnF nilalsgedr ucah gnege asd F.ueurasnha ehZine ide Faenru ni die thuEciningr n,ie rwid eihr tauoniiSt uaidtkkengn nud ni hctBeneri eesa.flthtneg uAch nwne edi Dante rhaeutclrvi ehatviirrc wed,ner its ads für lviee, ide htnic erüb rih Sasciklch endre encm,öth ine ,nruGd nov rde unirntihEgc edrwie dsAabnt uz emnneh.

iekclrkdubZünc fua ads jä2gh5e-ir eeBtsnhe des aeuuFesrsnha aht chsi nsegiie ev:äretdnr „eiD rdrilVeebubea ist eicludth nägrel gdeeworn. Im cDtrhhtsicnu enleibb die enFaur reiltweiltme hcses bis ölzwf eontMa ibe sun. uZ nieBng wnrea eivel nhca eniesb Tagne, enime Motna eeiwrd ,wge“ sgta enaRet laa.rflfW eiD -h4eg9räiJ hat 1799 ads raunsFahue itm autbaufge udn ltetei se nn.u asD geile tenur daneerm adrna, adss dei mohgvtgntlnrunueisW lduethic hcrirgweies grdeweno its. erzhaablBer nhauoWmr smsu rets eamlni ngfneude d,enwre ndna erei„ctsth se tof an nHneemsism wei eiiagrunznnF, Shcer,pa ruHnfekt doer zi.Knldaraehn“ rrabDeü iuansh gntbir ied latwGe ide eOrfp iczlztäuhs rzu nyepcsshihc ngsatleBu tof ni eine csitcrihetflhaw s.eirK llhgGeeenitc enderw ide uaerFn hcua bie rde nuhnuWhcossge ndu tb-gicsgeuhin b,getlitee sedi ise arbe usa itczheleni düGernn run teslne ig.löchm

ieD eteguBrun sit – rdufngua edr heennmuendz ogMairint – etienrsinv ewoegr.dn ieVe„l erauFn hnpcerse ied phcSare nthc,i nBirgetsrutmeean bmie wtanlA rode Arzt knneön esi urn recswh naelli nmhe“reahnw, atsg ralWfl.af wrtdEeen srironteaig dei ringuEhntci nadn nneie rmoelhcDste deor thilf hisc mti seabrÜsetgnsp.puz

An red ennziargFiun dre nhEticnrugi hbea sich hgeignen ichtn live ertvädenr. inE iTle wrdi uhrcd sda nLad nfnizrieta dun die eneslchitr eoKtsn ewendr von bcnJerteo eodr loamatSiz cnah Täzsagesnet ümnener.mob enE„i acaithtles nagzrniniFeu orde eien eseinwubtd iciileneehth “eggulerinuR htcüwsn icsh lWßtir.-zerKee iMt erd täeriSteondg hceanA rewud ien aJrh gnal brüe die tns,gauuAtts eid ogineedwtkitN vno zmlmeiznenrEi ndu enie änlereg eViudebelrbar et.ldrheavn Dei ertrngnignuUb sit af„u iZte etueghcr“ait,s saw ihcnt nru ied hnrBneneneiwo, oesnrnd chau dsa ranPsole – asd enhionh aterbsetül sie – enutr esrSst tzese.

enEi hwigerscei tnellKie rfü das aesnrhuuaF eiesn uetennntidn,S da ies atosfml eienk nFudörger naetrehl. reedmußA ieesn rneFau neoh lnfrettbuhsueanAasli oedr oehn peeirPa ien ßeogrs lmPero.b Wri„ mknmoebe ihnct nur kinee reeldG ürf isdee eeMhnn,sc oenrsnd tsneeh fslbenale nrteu edn cu,kDr sei edn hBnöered nleemd uz ,es“müsn tasg eid süsäetecfdnhfherg räostVnd.in Dne g“eeIsiritalenl„l seneth estemnis ziew nOointpe rzu ufnVeü:rgg enie ünrRgfukchü sni nrnsglasuprUd eodr bie tdwnnVeaer entuezmnom.kru eJ hnac Feikonsotllatlnal hat se huac chons „ieen ktpaevreoio embaaeumsitZrn tim edr dehrlruäenAdesbö ge.eebgn“ nMhences neho ePiaerp eahnb heccshlte ase,sskcutnZfnuituh da einnh chau nkeei Whngnuo vttletemir erwned n.nak

Uenctrhge iefndt ßerez-tr,ilKWe adss acuh cahn 25 arhJne dei„ pOrfe iemrm ochn leal lneFog berlse egtnar ndu tAngeär estelnl ssü,nme erdnhäw ied äTter nesestmi niceafh os eaodnok.nvmm Ein siwtegaerelf nbeLe für alel euanFr dnu hecdnäM tsi knei vrli,Pgei ndsenor ien enreehcMnhtc.s“ eSi ät,r ni erein lnscheo ntSotiiau alesl usa end geenein evri dnäWne umemh,enznti issdeerenbon erpWieapert wie sei,swueA krnnudUe dero deeuKtesrhfgthncsUu.e-nnir saW„ eid reuanF nud neridK cuhdharec,nm ist rusntlalobvr,e“ drhae rüefd edi wealGt na enrFau hncti aiberstitu ee.drwn